Калым - семья жениха выплачивает семье невесты за передачи им особо ценной бытовой техники ("жены").

Приданное - вклад семьи невесты в будущую семью, чтобы дочери жилось легче. И приданное как-то человечнее по смыслу