По последнему не совсем соглашусь, в Германии года три назад попадались данные, что все больше людей остаются жить с родителями, когда вузик закончат и возвращаются, что для них обычно было странно. Рынок аренды просел же, всем домиков не хватало. И жену тащат или мужа. Так что не совсем вопрос сепарации, вопрос нехватки жилья. Но это для тех, кто средний класс и ниже его. Я так понимаю, что неблагополучные семьи так и живут все вместе часто, даже в Америке, судя по всяким трукраймам. Плюс латиносы, китайцы, афроамериканцы, а в Германии турки. Они очень семейственные. В основном.