Знаете, у меня произошло обратное. Нет, я не стала хорошо относиться к заместительным.
Мне просто стало трудно читать классику.
Я недавно взялась прочитать "Опасные связи". Мне стало скучно. Не дочитала.

Так я поняла, что правильно сделала: "Джейн Эйр", "Робинзон Крузо", "Три мушкетера" и "Анжелика маркиза ангелов" (первая книга) – могли быть прочитаны только в 12-13 лет. И "Война и мир", "Преступление и наказание" и прочее.

Я недавно прочла "Анну Каренину"... нет, язык нормальный. Есть даже забавные обороты.
Но... эти описания одежды по 100500 раз и необходимость проникнуться чувствами женщины, которая, видимо, тоже начиталась романов. Иначе я её метания оперного сопрано никак объяснить не могу.

В 14, наверное, это выглядит как любовь. В 24 понимаешь, что она как бы... жена, мать и светская дама, а не 14-летка.
В 30 с чем-то перестаёшь понимать её совсем.