А это обычная тема для селений. Могло быть и два и три названия. Например, село названо по помещику - Варыпаевка. Село стоит на речке Колышлей и в нём есть церковь Николая Чудотворца. И вот у вас уже есть три названия.
МК 1797 - с. Никольское Колышлей тож.
МК 1799 - с. Варыпаевка Колышлей тож.
А на карте Генерального межевания - с. Варыпаевка Никольское Колышлей тож.
В той местности почти у каждого села было второе название Колышлей.

Ещё мог смениться помещик и названия тоже менялось. Была Мотовиловка Колышлей тож - стала Екатериновка Мотовиловка тож.