Asteroid
Тут важно, что Лоргар выбрал или "выбрали за него" - это даже не важно, потому что в этом вопросе важен результат - путь Хаоса Неделимого. Что на практике означает, что ни один из Четвёрки не указывает Лоргару, а тот может спокойно сычевать в своей башенке. Не участвовать в Игре, не набегать на Материум, просто сидеть и сычевать. Правда, потом добавился вороний крик пугающий, но эт такое, эт не из-за Хаоса уж явно. Ну а захочет - будет не сычевать, а что-то делать. Свобода, ёпт! То же самое относится, в принципе, к Пертужабо. Бе'лакор (который, емнип, начинал как первый демон-принц ever) вообще настолько офигел, что посмел восстать против богов, и не просто выжил, но ещё и "кродётся в тенях" в поисках возвращения силы, т.к. Четвёрка ему, конечно, доступ к powwwer резанула.

А вот какой-нибудь Мортарион в итоге стал той самой сучкой Хаоса. Потому что он буквально становится частью и продолжением силы и концепции Нургла, лишившись права на свою душу. И Нургл может сделать с ним, что пожелает, включая окончательное развоплощение (правда, Нурглу незачем, потому что Мортарион - хороший, годный инструмент). Насколько я понимаю, многие высшие демонцы не без причин считают демон-принцев типа Мортариона, Ангрона, Фулгрима и иже с ними ниже самих себя, потому что они ну типа напрямую воплотившаяся воля бога, и демон-принцы никогда не смогут быть так близко к богу, как они, т.е. именно они будут проводниками силы и воли бога, а демон-принцы будут слушаться, и в этом есть смысл, ну, пока мы говорим об особенных, уникальных высших демонцах, а не каких-то рядовых кровожадах. Правда, тот же Магнус несколько выбивается из, но это скорее из-за специфики Тзинча, т.е. различие больше внешнее, чем внутреннее, у Тзинча иначе цепочки управления построены, ему нравится не управлять напрямую, а дёргать за ниточки, но принцип тот же.

Т.о. выбравший Хаос Неделимый и ставший демон-принцем чувак получает:
а) демоничность, а с ней слабоубиваемость и крутизну
б) будучи в прошлом человеком, не полностью теряет возможность тупо вылететь из очка ужаса в реаллайф, а вот чистокровные демонцы так не умеют
в) не становится продолжением чьей-то силы, концепции и рабом, а остаётся свободным злобным двачером
Правда, надо понимать, что стать демон-принцем Неделимого непросто, надо или получить одобрением сразу всей Четвёрки, т.е. сделать что-то очень крутое на благо всех четырёх сразу. Ну или там жертв наприносить очень серьёзных. Или что-то дико колдунское с собой сотворить, наверное, так тоже можно, по крайней мере, не вижу, почему бы крутому псайкеру и колдуну не повторить одемоничивание в домашних условиях, особенно с помощью каких-нибудь уберартефактов, ноктилита и т.п. Конечно, демон-принцем не стать, если ты сам по себе слабый душой и волей (станешь просто рядовым демонцом), если ты не подходишь Хаосу в принципе (ну, личностью) и т.д., условий много.