Максимум через год - это ещё долго. Тут и меньше, чем через месяц в повторный брак вступали.

Брак-то где заключён? То, что девица написана как из соседней волости, не означает, что она не жила по соседству. Крестьяне после 1861 стали весьма мобильными, а "прописку" меняли крайне редко.