Для гуглдоков есть расширение "свежий взгляд", которое подсвечивает вот такие вещи при проверке (рекомендую контекст ставить на 50 слов. Будет больше и ложных срабатываний, но и реальные повторы можно будет вычистить лучше). Для самостоятельной вычитки до беты незаменимо.