Elidionora Prince
Надо сначала на страничке фанфика нажать "добавить в избранное", и над "создать коллекцию" должны выводиться названия ваших уже существующих коллекций. И поставьте галочку там, где надо (в квадратике слева). (А к нужной коллекции можно перейти, нажив на стрелочку справа.)