natoth
Для меня в работе со словарём ещё непривычно было: краткое и пишется перед согласным (когда после — то уже долгое), и кажется, что визуально слово начинается с этого и, но смотреть его надо в статьях с соответствующим согласным. Что логично. Но всё равно непривычно.
Я имею в виду, на письме Шива выглядит शिव, где ि и есть краткая и, а слово в любом случае смотришь на श