Актив — это то, чем ты владеешь, и то, что приносит доход. Если доходы не приносят или приносит расходы, то это пассив.

От инфляции ничего не дорожает. Инфляция — это налог государства на своих подданных, налог, который никто не может не платить.

От инфляции дешевеют деньги, а не дорожают активы.

Ну, активы тоже могут дешеветь.

Например, у вас есть трёхкомнатная квартира, которую вы сдаёте за 50000 в месяц.

Это актив, потому что она приносит доход.

Но в дом въехало 5 семей цыган, 10 семей ваххабитов, во дворе стало не пройти без хиджаба, по ночам — шум, крики на незнакомом языке, орёт муэдзин утром с балкона, в детской песочнице режут баранов.
Вашу квартиру никто не хочет снимать. Тем более за 50000. Гости с юга предлагают снять её за оплату коммуналки.

Актив подешевел.