Матемаг
А с чего бы тогда людям между войнами так бояться произносить имя мертвеца? До усрачки же боялись.

Не уверен, что создание Надзора осилило именно Министерство, или что это было Министерство времен Дамблдора-в-образовании. Потому что Министерство времён Гарри Поттера занималось только очень важным слежением за детьми, причём уже откровенно поломанным детектором (банального домовика не могут отличить от ребёнка, а вот поттеровский люмос под одеялом - пропускают, хотя он не менее палевный для Статута). Детектор поломан, починить некому, а главное - КУДА БОЛЕЕ важные детекторы реально злой магии отсутствуют вообще. Сломаны окончательно или некому изобрести.

Как уже многократно разбиралось, в механике "что может и что не может т.н. Надзор" - Роулинг необратимо завралась. Его невозможно свести во что-то хотя бы наполовину целостное. В зависимости от нужд "обоснователя" можно накидать примеров как тотального детектирования, так и тотальной слепоты.

Но двух фактов отрицать невозможно на протяжении всех семи книг.

Первое: Надзора взрослые маги не боятся. Авадят и имперят направо и налево, что бы там какое-то министерство ни детектировало во время внезапных просветлений Имени Пятиминутного Сюжета. Были, есть и будут. И отребье, и краучи - не только не боятся, но и хорошо натренированы.

И второе: "Табу" Волеморта народ боится до усрачки. Красной нитью все семь книг. Даже когда Волдеморт сдох в 1981 и всё население отпраздновало эту победу салютами - всё равно срались, даже Хагрид с Уизли. Даже спустя десять лет ежедневной дамблдорской проповеди "не нужно этого бояться". Табу - реально работало. Одно из великих деяний одного таланта, которое не смогло повторить и всё государство клоунов.