Вспомнилось, что по одной из версий, британская версия этого жеста (состоящая из двух пальцев, вытянутых в форме буквы V) как раз к лучникам и восходит. Говорят, во времена Столетней войны попавшим в плен английским лучникам французы отрубали указательный и средний палец на правой руке, чтобы те уже не могли стрелять из лука - а перед битвой при Азенкуре англичане именно эти два пальца показывали врагу, показывая, что перестрелять их очень даже могут. И, как известно, доказали это на деле.

Конечно, скорее всего это всего лишь легенда, но всё же...