По-моему, тут речь именно о предоставлении двух переводов одной работы на один конкурс, не? Вы же одну предоставили, а что там другой переводил - знать не знали.