В каноне, насколько я помню, нет эпизода передачи пророчества, как нет и объяснения - как Снейп вообще оказался на собеседовании и с каких мухоморов оно проводилось в "Кабаньей голове".
Поэтому даже, если исключить вариант постановки, то есть варианты:

1. Северус, я слышал, Слагхорн собирается увольняться. Попробуй устроиться на его место, будешь моими глазами и ушами в Хогвартсе...Ну, как прошло собеседование? Ты услышал пророчество? А ну-ка, в подробностях/покажи воспоминание...

2. Мой Лорд, Дамблдор пригласил меня на собеседование - Слагхорн увольняется и директор ищет замену. - Что ж, сходи - будет полезно быть рядом со стариком... Ну, как прошло собеседование? Ты услышал пророчество? А ну-ка, в подробностях/покажи воспоминание...

3. (кто-то из меченых) Снейп, я слышал, Дамблдор ищет зельевара в школу. Не хочешь попробовать? (позже в компании) Глупо получилось, там какая-то малахольная выдала пророчество и старый дурак прогнал меня, потому что я его услышал. (Волдеморт) Пророчество, говоришь?...

и т.д.

Собственно, если Волдеморт знал о собеседовании, то промолчать о пророчестве Снейп не мог в принципе. И это я не говорю еще о том, что, если бы Дамблдор хотел сохранить пророчество в тайне, то должен был для этого взять со Снейпа Непреложный или стереть ему память, а не отпускать просто так.