flamarina, поискал, чего умные люди пишут, а пишут они что первое значение слова incubus — это ночной кошмар, что кто-то сидит на груди, гендерно неспецифичный. И это перевод греческого слова εφιάλτης.