Если на АО3, то можно попробовать кинуть просьбу в r/DeletedFanfiction. Им вроде достаточно названия и ника автора, хотя если есть ссылка, то это плюс. Мне там как-то помогли удалённый фик найти)