Я точно буду читать. Потому что вы мне очень нравитесь, как переводчик и как автор, у вас отличный вкус.
И фик по соцреализму, да ещё и такому забавному - довольно необычный выбор (нет, попаданчество это другое).
В общем, я буду ждать.
PS. У меня есть свой кинк - этнические кроссоверы, 20й век вопросы эмиграции, адаптации, ассимиляции, и я с удовольствием читаю всё на эту тему.
Сама хочу как-то собраться в кучу и написать статью-сравнение по толстому шпионскому роману Николая Шпанова Поджигатели (о войне во Вьетнаме и о роли в ней американской и советской разведок, издан в 1955 году) и книге "Сочувствующий" Вьет Тха Нгуена (современный роман войне во Вьетнаме изнутри ткскзть).
Isur:
Эта история, как тёмный шоколад - пряная сладость с оттенком горечи.
Сказки здесь нет, нет волшебных ковров, ламп с джиннами и песен, есть только смутные воспоминания обо всём об этом, а ещё череда а...>>Эта история, как тёмный шоколад - пряная сладость с оттенком горечи.
Сказки здесь нет, нет волшебных ковров, ламп с джиннами и песен, есть только смутные воспоминания обо всём об этом, а ещё череда арабских ночей, полных не свободы и полёта, но томления. Жасмин, которая взрослеет. Визирь, который умеет ждать и рассказывать сказки. Алладин, который по-прежнему ворует на рынках и с вожделением смотрит на дворец. Это неожиданно, но завораживающе. Рекомендую!