А я наоборот частенько даже не подозреваю, что читаю перевод. Ибо кто ходит в шапку до чтения - тот не я)
И комментирую, как правило, как обычно. А потом в догонку: вау, так это был перевод. Ну круто! Спасибо.