Для фентези обычно стараюсь отобрать фонетику "типо языка" и выбрать наборы букв. Если совпадает с чем-то, значит совпадает -- не так важно (если только это не что-то очень известное). (Хотя вот у Сандерсона одного героя зовут Каладан, а это уже было в Дюне -- и ничего).
АИ может генерировать незначащие наборы букв на основе фонетики. Есть также всякие сервисы для создания вымышленных языков, там тоже есть такая функция -- когда просто вбиваешь лингвистические паттерны и тебе выдают слова.
Еще люблю заранее написать список имен, чтобы потом выбирать оттуда, если понадобится.
Если история происходит в реальном мире, еще нужно соотнести с культурной подоплекой. Например, мода определенного времени или социальная среда.
Есть такое изречение: опыт -- это вещь, которая появляется сразу после того, как была нужна. Работаю над последней третью Природоохранная зона и постоянно думаю, как же это, черт возьми, верно!
Меня не пугает то, что осталось еще несколько больших сложных глав. Или что уже написано почти сто тысяч слов.
Зато откровенно пугает понимание того, что после эпилога, я не пойду отдыхать. Я начну прочесывать текст заново: какие-то мелочи убирать, какие-то добавлять, что-то подчеркивать, что-то перечеркивать...
Потому что только почти дописав произведение, я наконец-то поняла, что автор хотел сказать! Нет бы сразу...
Вредный, вредный автор. ;_;
upd: чтобы два раза не вставать, посмотрите, какая красота сегодня была снаружи
#калининградское #картинки_в_блоги