|
Desmоnd Онлайн
31 января в 21:21
|
|
|
Глава 3. Сравнивая варианты реальности
Авторские скобки вместо показа "(Где-то в глубине его сознания возникло едва заметное ощущение, будто в этой истории что-то было не так... но в данный момент он был в смятении — таково печальное правило: вы чаще всего забываете о вашей способности мыслить здраво именно тогда, когда это больше всего необходимо.)" Это прямое авторское вмешательство в повествование. Вместо того чтобы показать, как Гарри переживает информацию и какие вопросы возникают, автор говорит читателю: "Герой должен был бы заметить нелогичность, но не заметил, и вот почему". Проблема двойная: во-первых, это нарушает принцип "показывай, не рассказывай". Во-вторых, это противоречит образу рационального мыслителя — если эмоции всегда мешают анализу, то никакой особой рациональности у Гарри нет, он обычный человек с авторскими знаниями. Мистическая интуиция продолжается "У меня появилось странное ощущение, что мы с ним знакомы... И что мне лучше не здороваться с ним за руку" — про Квиррелла.Это третье необъяснимое предчувствие (первое — о существовании магии, второе — уверенность в приходе совы, теперь — ощущение связи с Квирреллом). "Это было похоже на воспоминание из далёкого прошлого" — у десятилетнего ребёнка не может быть "далёкого прошлого" с человеком, которого он видит впервые.Для "рационального" протагониста это особенно проблематично: он не анализирует источник этих интуиций, не задаётся вопросом, почему у него возникают необъяснимые знания. Просто принимает их как данность. Десятилетний социальный психолог "Эффект свидетеля, — подумал Гарри, вспоминая эксперимент Латана и Дарли" — мгновенная идентификация социально-психологического феномена с точным указанием исследователей.В первой главе Гарри цитировал Фейнмана (популярного физика). Во второй — квантовую механику. Теперь — экспериментальную социальную психологию 1960-х годов. Диапазон знаний расширяется до абсурда: это уже не вундеркинд, а ходячая энциклопедия. Контекст делает это ещё хуже: Гарри только что узнал о гибели биологических родителей, он плачет, уткнувшись в мантию МакГонагалл — но мозг всё равно выдаёт академические ссылки. Это нечеловеческая реакция. Эксплуатация каноничной сцены Сцена в Дырявом котле взята из оригинала, но изменена: каноничный Гарри смущён и растерян. Здесь: "Вы крайне наблюдательны, большинство людей не понимают этого так быстро" — Гарри шутит, демонстрируя остроумие.Старушка плачет, благодаря его за жертву: "Мой внук был аврором. Погиб в семьдесят девятом. Спасибо тебе, Гарри Поттер" . Гарри реагирует: "Пожалуйста" — автоматически, бросая взгляд на МакГонагалл."Автоматически" выдаёт механистичность: вместо того чтобы почувствовать тяжесть момента (женщина благодарит за смерть внука!), Гарри социально правильно отвечает и ищет спасения у взрослого. Это делает его скорее социопатом, чем умным ребёнком. Геймерская энциклопедия "Это было всё равно, что перелистывать справочник магических вещей во второй редакции настольной игры 'Подземелья и драконы' (он не играл в настольные игры, но это не мешало ему с удовольствием читать книги правил)" Ребёнок читает rulebook D&D 2e для удовольствия, не играя. Дальше: "на случай, если ему вдруг попадётся какой-то из трёх компонентов, необходимых при создании замкнутого цикла для получения бесконечного числа заклинаний желания" — это отсылка к конкретному game-breaking exploit из D&D.Проблема не в том, что Гарри знает это (хотя и странно для нон-геймера), а в том, что он сразу начинает искать способы сломать магическую систему. Не удивляется, не восхищается — думает об эксплойтах. Это мышление игрока, а не человека, столкнувшегося с чудом. Название главы "Сравнивая варианты реальности" — Гарри говорит о биологических родителях: "Я знаю, что почувствую себя несчастным, если буду сравнивать то, что существует в реальности с... с чем-то идеальным, созданным моим воображением" .Это мудрая мысль для десятилетнего, и МакГонагалл так и говорит: "Удивительно мудро с вашей стороны" . Но опять — взрослая хвалит ребёнка за философскую зрелость, вместо того чтобы удивиться неестественности такого рассуждения.1 |
|