Lost-in-TARDIS, на правах автора, совсем недавно сделавшего аналогичную ошибку, позволю себе сказать немного слов.
Да, на мой взгляд Вы совершили именно ошибку. К счастью, она легко поправима. К сожалению, "осадочек остается". И у читателей, которые получили большой облом, и у автора, особенно если он самокритичен (что в Вашем случае несомненно).
Я не читала обсуждаемый фик и ничего не могу сказать о его качестве. Но если на него не было критических отзывов, если в комментариях шел диалог с читателями, то уже только эти два факта дают повод задуматься: а так ли уж плох был текст?

Можно взять тайм-аут, творческий отпуск - читатели поймут, все мы люди.

Конечно, на все воля автора. Но очень хотелось бы, чтобы Вы использовали чужой негативный опыт и сделали верный вывод.
Желаю Вам холодной головы и взвешенных решений.