У купцов могут быть староверческие корни - тогда, теоретически, женщине могут дать женскую форму мужского имени (как привычная Александра или Евгения, но, например, Кирилла или еще что-то такое).