Netlennaya
У японцев, вестимо) По вполне современному закону об "огнестрельном оружии и мечах" - я над этим дивным архивным термином две недели назад ухихикивалась, когда Кёджо переводила)) Ах, как там бедных студентов этими синаями лупят - любо-дорого смотреть!