Таки сняли гайку, с помощью вд и такой-то матери, ну и газовый ключ в помощь.
Однако с длиной шланга промахнулась. Надо было длиннее. Этот тоже типа подойдет, но будет внатяг. Учитывая нагрузку при стирке и скачки машины, плюс гидравлический удар при стирке, внатяг не айс. Заказала длиннее.