|
вчера в 09:21
|
|
|
Ксафантия Фельц
Бешеный Воробей Мне вот интересно, сколько еще люди будут мусолить этот фанон, растущий из неправильного перевода? Так Тобиас запрещал ей магией пользоваться, а без магии она в быт не умеет. В оригинале Лили спрашивает Doesn't he love magic?, что, внимание, переводится как "он же любит магию?" или "он разве не любит магию?". Т.е., об отношении Тобиаса к магии как минимум ничего не известно, как максимум - он против нее ничего не имеет. 3 |
|