Foxita
И это никак не кодифицировано и не преподаётся. На самом деле указания: «у нас прохудились мешки, нужно больше конопли» и «нужно больше картошки, иди почисти картошку» принципиально ничем не различаются.
Кавказская пленница:
Чичиков собирал мёртвые души, Экриздис собирал мёртвые души.
Вот только использовали они их по-разному...
Жуткая история, и стилизация под Гоголя отличная.