В коммах, я смотрю, пишут, что по формальным признакам вычленяет типа длинных тире, "ё" и т.п. Я не удивлюсь, если так. Потому что если этот детектор - нейронка, а он скорей всего тоже небольшая нейронка, то при простом обучении на наборе текстов оно оптимизируется по самым простым параметрам. Чтобы тонко оптимизировать, надо прям набор текстов подготавливать специально, хмн. Но я не спец, просто предположение.