Ты не совсем правильно перевела с кошачьего. Вот более близкий перевод:
"Я живу в хате за овер 20 лямов, и мой слуга убирает мой лоток, кормит меня вкусняшками и раскладывает для любимой кисоньки тёпленькую лежанку (ноут). А ты чего добилась в этой жизни?"