Копаясь в лоре, хоспаде как же Гринвуд или кто там это сочинял любит называть вещи huntinghorn'ами. Причём ну явно же полурослики, знатный род людей из Кормира, вот это вот "Myrjala, in magical disguise as the Herald of Tavaray known as Huntinghorn" и то ли озеро то ли река Huntinghorn Water (а есть ещё гора Hunterhorn) едва ли связаны. Хотя теоретически таварайский или фалормский Huntinghorn мог бы быть причастен к названию водоёма – далековато, но кто его знает.
Хотя реалистичная ситуация конечно в мире где фамилии это по сути прозвища
Серый Кот:
Наиболее сильное качество этого текста - сюжет. Он не держится за канон, "аки пьяный за забор", но и не выламывается из канона одним событием. Сюжет набирает разгон множеством мелких отличий, которые ...>>Наиболее сильное качество этого текста - сюжет. Он не держится за канон, "аки пьяный за забор", но и не выламывается из канона одним событием. Сюжет набирает разгон множеством мелких отличий, которые сперва ни на что не влияют, но потом ты видишь, что сюжет уже свободен от канона. И тут автор не впадает в растерянность, а уверенно ведет свою линию.
НО все это возможно по одной причине - другой мир. Если Роулинг вывела свой мир из Евро-бюрократии, то здесь в истоке лежат древние легенды. И поэтому в мире автора гораздо больше свободы и возможностей.