 |
Waruna Онлайн
сегодня в 06:01
|
|
Nita
Waruna Упростить для понимания и подменить суть процесса — это разные вещи. Например, в обиходе говорят «пахнет железом» или «пахнет медью». Это устоявшееся упрощение и бытовая подмена понятий, но она укоренилась в языке. Никто не будет говорить, что пахнет окислившимися жирами с рук или кетонами. И всё же правильнее говорить, что микрочастицы/пыль, преломляя лучи света, создают эффект алых рассветов или закатов, а не соль.Если не забуду спрошу, конечно, когда доберусь до них. Я-то с обывательской точки зрения пишу. Потому что все эти умные слова в обычной, не научной передаче нафиг не сдались. Их не поймет большая часть слушателей. Я на работе тоже упрощаю для клиентов, не использую специальные термины на встречах, иначе меня не понимают банально. А мне нужно с них информацию получить, а не показать, какая я умная. В документах-то модно, там уже глоссарии под эти термины есть. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
