Но это же отель. Смысл отеля — чтобы в него издалека приезжали!
Нам объясняли, что французы говорят с жутким акцентом на английском не просто из незнания, а из-за того, что если ты говоришь правильно, это звучит, как будто ты выпендриваешься и рисуешься. И если ты хочешь показать, что ты ничего такого не помышляешь, изволь говорить с нормальным французским акцентом, как все скромные люди.