*задумчиво*
Значит японский и китайский в мозгу лежат в разных коробочках. Мне английский в японском вообще под руку не лезет, несмотря на тонны англицизмов и англо-японскую мешанину в песнях.
Но может японский полезет в английском? Я чотто не пробовала... *ушла заинтересованная*