o.volya
В самом начале упомянуто, что робот - механик. Действие фика происходит в 23 веке, где почти всем физическим трудом занимаются роботы. Про всех закидонах эта железяка может починить двигатель, например. Уже по этой причине его не выкинут.
Ну и экипаж корабля уже к нему привык. Относятся к нему как к коту, который опять нассал в тапки.
Спойлер, капитан, его помощник, штурман, инженер и прочие тоже далеко не ангелочки.