На самом деле подозреваю что летоисчислений даже относительно Галактики (ну то есть не местечковых системно-планетарных) может быть несколько для разных случаев. Типа в быту используют что нибудь попроще, в официальных сенатских заявлениях и документах может и реально календарь от основания Республики потому что подчёркивает пафос Республики как государства и их легитимность (ну типа "мы не просто хуи какие то из галактической пиздабольни, а хуи из пиздабольни с двадцатитысячелетней историей, уважайте нас")