Во-первых, Ле Пен правая. По нынешним французским меркам - крайне правая. И это никогда не скрывалось. Даже у нас.

Во-вторых, она в политическом плане хоть и "унаследовала" партию отца, но с ним в некоторых контрах (причём относительно публично и давно) - за "дрейф влево", отказ от самых острых позиций и политический популизм.

В третьих, вопрос о том что новые правые внезапно начинают заимствовать позиции старых левых - он широкий и довольно всемирный.