 |
сегодня в 13:53
|
|
Торговец твилечками
Допустим, звонит телефон, хозяйка, стоящая рядом, недовольно кричит служанке, чтобы взяла наконец трубку. Всё нормально. Логично, что послал именно служанку узнать. Ну служанку да. Но в первой ситуации - сестра видит сестру, причём старшую, насколько я поняла, и зятя, но вместо того, чтобы спросить самой, отправляет служанку. Или здесь превалирует статус мужа Сати? Обсуждать детей в их присутствии вообще у русских нормально. Такие люди, да. В случае Парвати: Вопрос задаёт старик-брахман (статус по идее выше, чем у царской дочери Парвати), отвечают ему подруги, а не она сама; Потом на вопрос родителей (тоже по идее статус выше) тоже сначала отвечают подруги, а не она сама. 2 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
