 |
Serryta Онлайн
17 августа в 20:20
|
|
мисс Элинор
Но ко времени Войны Кольца Боромир уже давно должен был перерасти все подростковые бунты, когда мальчики считают обсценную лексику признаком взрослости и мужественности) Боромир уже и того и другого нахлебался полной мерой. Иначе не терзался бы так долго, прежде чем попытаться отобрать Кольцо) Когда на ногу падает шлем или меч, вряд ли будет звучать "ой, какая неожиданность" :) ...и вернулся из этих походов с полуседой головой, и при воспоминании об увиденном и услышанном глядел так, что и взгляда этого было достаточно) У меня сложилось впечатление, что и Арагорну, да и остальным тоже - всё орочье внушает ну очень сильное омерзение. С таким настроем повторять за орками их привычки - например, привычку материться - едва ли захочется. На самом деле это скорее из-за того, что именно для эльфов (которые воспитывали Арагорна) орки неприятны как явление из-за своего Искажения. А так (если не вспоминать сейчас про "Кольца Власти" с их оччччень интересным пониманием Истории Арды) - люди с орками вполне взаимодействовали, привет, харадцы и пираты южных морей. Те же погонщики мумаков вполне себе несли орков рядом с собой, да и во время Дагор Браголлах и всех войн той Эпохи человеческие рода были в том числе на стороне Моргота.Из примеров - даже сейчас ругательства на немецком будут восприняты не очень хорошо, но (вот сейчас попрошу отложить в сторону политику) слово "свинособаки" по отношению к отрядам УПА-УНСО используется, будучи дословным переводом с немецкого, т.к. его выговорить сложнее. "Фриц", став переходом от имени собственного к нарицательному, также было оскорблением, придя из немецкого языка, как и "фашист" (а это вообще из итальянского). То есть оскорблением и матом может быть слово "орк" ("урук"), по аналогии :)) 1 |
|
Включить тёмную тему
Популярное
