Sofie Alavnir
Кэй Трин
Так речь не про нейроперевод, а про нейроозвучку. DLC ведь будет иметь официальную русскую локализацию, которая, надо думать, будет включать в себя все текстовые материалы, включая реплики персонажей субтитрами, всплывающие надписи, интерфейс и т.д., не будет только озвучки. То есть вопрос в нейросетевом озвучивании готового текста, а не в переводе как таковом. И да, нейросетевая озвучка всё ещё проигрывает живым актёрам (тем более, тому касту, что собрали CDPR в третьей части), но очень быстро прогрессирует.