Круги на воде

Если вы про правильный дубляж Паука, то я вам могу сразу дать ссылку на группу ВКонтакте, где удобно в одном плейлисте собраны все серии первого сезона, на второй пока собирают деньги, но тоже рано или поздно сделают.

А мультсериалы обычно вообще лучше всего репрезентируют супергероику, потому что в отличие от фильмов, во-первых, не стесняются комиксного разгула фантазии и не пытаются так сильно всё заземлить, во-вторых, не ограничены бюджетом на спецэффекты и хронометражом, поэтому могут нормально всё передать.

Я как раз потому и написала про них, потому что вы упомянули о своей любви к рефлексии, персонажный аспект как раз в мультсериальной форме передаётся гораздо лучше, фильмы же склонны всё сильно ужимать, утрировать и упрощать по моему опыту.

По поводу того, где смотреть, могу ещё порекомендовать Лордфильм, там, например, во втором по счёту плеере можно выбрать вариант просмотра в оригинале с русскими субтитрами, если вас такое не смущает. Достаточно на шестерёнку настройек в низу плеера нажать, и там будет и выбор озвучки, и сабов, всё на любой вкус.

Большую часть того, что я смотрю, я нахожу именно на Лордфильме, достаточно универсальный просмотровый сайт. Там и фанатский дубляж Паука тоже загружен под пометкой "Дубляж (неофициальный)".