Читатели не поймут само собой, но писать или не писать решайте сами. Смотря что важнее, сохранить прекрасный язык, или чтоб читали?