У меня на уровне дедушки половина его родных братьев сестёр написаны с одной буквой в фамилии, а половина — с другой. Получается что предки одни, фамилии у их детей теперь две)))
Молчу о ситуациях, где национальные меньшинства переделывали свои фамилии под русский манер. В итоге получается сейчас, что семейство (род) одно, а фамилии в нем 50/50 с разными окончаниями )))

Интересное! Люблю такое )