Мольфар комментирует: Школа Милфорд для детишек богатеньких родителей, куда девушка успешно поступила на бюджетную основу

сегодня в 19:14

Школа Милфорд для детишек богатеньких родителей, куда девушка успешно поступила на бюджетную основу за самый высший балл на вступительном экзамене.

"Высший" - это уже превосходная степень. Слово "самый" - ошибка.
Правильно ли я понял, что Гермиона, 12 лет проведшая в приюте, получила там настолько качественное образование, что сдала вступительные на высший балл?
(кто сказал: "Мери Сью"?)

Все знали, что она заучка, и большой популярностью среди учеников не пользовалась.

Грамматика. Покорёжены времена.

Пока в один день наглый Дроудли Стоун решил поиздеваться над ней, после чего получил отличную колкость и, последующую, хорошую пощёчину в ответ.

"В один день" - это по-русски "однажды". После Дроудли Стоуна не хватает "не". Что такое "отличная колкость"? Зачем писать "последующую"?
И, самое главное, откуда вы взяли имя "Дроудли"? Я погуглил - оно существует только в одном месте - в вашем фанфике. Это вы так написали, чтобы похоже было на "Дадли"? Может, он чернокожий, как дроу? И поэтому "дроу" плюс "Дадли" получилось "Дроудли"?
Атас.

Комментарий к сообщению