Вред педофилов -- в их действиях по отношению к детям, а не априорный "фактом присутсвия на пляже".
А от действий близко находящаяся родня довольно эффективно отпугивает (кроме, к сожалению, педофилов из родни)

Так что вот с этой точки зрения я бы за детей не переживала, тут прикрыто.

А так -- ну, есть нудистские пляжи, там, наверное, было бы уместнее, конечно.