Asteroid
нет, там было вообще не так

там было "I found her, we lost her", причем "we lost her" было в значении "умерла", там по сюжету она реально умерла, и именно это наш персонаж сообщает родственникам погибшей, мол, я ее нашла, но ее уже нет с нами, сожалею

а надмозги перевели "we lost her" как "она пропала без вести"