Asteroid
То, что оно в принципе попадает в память и значит, кмк, что обрабатывается. Возможность параллелить обучение через клонов как раз подсказывает, что обработка и встраивание там по умолчанию происходят нехилые. То есть не сознательная - но ресурсов для такого требуется много.
Слишком много объектов одновременно захватывают и осознанно держат в голове, кмк. Помимо того, что новый спектр свойств, который надо процессировать, Хьюги реагируют на свой обзор 360 градусов, при этом могут держать в голове и реагировать на несколько направлений одновременно, а не просто быстро переключаться между ними. У Учих, помимо не требующих сознательных действий свойств Шарингана (а копирование и предсказание там тоже нефигово так) и тоже нового спектра свойств окружающих объектов, тоже в бою ближе к сверхосознанному пониманию мира вокруг, выходящее за пределы обычной оперативки.
Да, массовка точно знает лучше, чем у нас.
Но мне кажется, у них и помимо практических аспектов, точно есть инсайты, которых у нас нет, из-за сочетания доступный удобный сканер и гендзюцу - удобный инструмент манипуляции. Хотя, конечно, у них наверняка системность хромает и из этих инсайтов не сделаны все выводы, которые сделала бы наша наука, если бы она такое знала.
Это скорее показывает, что он знает о селекции, знает, что в клетках есть хранилище наследственной информации, может её передать и направить, отразить в змеях и выбрать лучшую через селекцию, но не обязательно знает, как именно работает геном и ДНК (если бы знал - мог бы действовать куда осознаннее и точнее). Что, конечно, для мира Наруто уже дофига прогресс, локализовать носитель наследственной информации (нуклеиновые кислоты в ядре клетки) и научиться им управлять за счет особых свойств модельных организмов.

Личные тараканы? Хотя с другой стороны, реально омолаживать клетки кожи как раз она не может, если на клеточном уровне действовать не умеет. Только делать условный ботокс, закрепляя как-то мышцы, вырезая и перетягивая кожу. Возможно, решила, что не хочет ботоксную морду.
(Кроме того, для красивой пластики нужен отдельный навык от навыка врача, возможно, Цунаде просто не обладает таким навыком. Да и инерция мышления, вроде в Наруто именно пластики вообще нет, все сразу решают проблему иллюзией и дальше не идут.)