Asteroid
Ну, если пофанатазировать про гуманизацию... то это же призывные змеи, у них есть чакросистема и прочее. Можно представить, что у змей вырезалась генетическая часть ответственная за чакросистему, туда подставлялась тестируемая человеческая чакросистема и всякие додзюцу-гены и тестировались свойства. Остальной материал вместе с этой чакросистемой мог повлиять, но на куда меньшем, фоновом уровне/на уровне сцепленности и особенно не селектировался.
(В принципе, предполагая постпостпостапокалипсис и чакросистему как надстройку над базовой биологией, можно представить, что вся или почти вся она задана на новой отдельной хромосоме (ну, парной, естественно). Тогда убрать изначальную, вставить новую и жонглировать ей в тестируемой системе на змеях становится действительно весьма выполнимо).

А это к вопросу о существовании души в Наруте и что разум шиноби хостится не только на биологическом носителе.
(Полагаю, возможность активно думать без биологического носителя Орычу тоже пришлось поресерчить и какого-нибудь Яманаку точно вскрыть).