Asteroid
Не видеть леса за деревьями — типичная ошибка нейронки.
Это мимикрия под псевдонаучный бред, а не попытка точно выразиться. (На самом деле LLM сгенерировала гораздо более зубодробительный кошмарный заголовок, тут у меня сильно упрощённая версия, придуманная собственно мною и подсунутая нейронке как образец. Возможно, её версия была точнее по смыслу, но была как минимум в четыре раза длиннее и мне не захотелось её использовать.)

Прочие наукоподобные обороты — тоже стилизация. Пародия на научную статью, но не лёгкая, а тяжёлая, в стиле некоторых эссе Лема.

Но смысл у статьи тем не менее есть.