Asteroid
Только то что Рабинович напевал
Это мне встречалось в Марвел

Но при такой механике совершенно непонятно, почему по ту сторону портала катастрофы сплошные.
В Марвеле просто дырки, куда герои падали и/или приключались.

В Ведьмаке по такому описанию тоже хз, отчего оттуда пошли монстры, а не волшебные-целительные-растения, например. "Кому табун единорогов?"

То есть можно даже сделать упор на то, что успешный инвазивный вид всего лишь хорошо прижился, а что местных аналогов вытеснил -- это мелочи. Поэтому, на взгляд изнутри все вторженцы страшно-опасные.
Но это а) натянуто б) порталы в зомби-миры всё равно не объясняет, имхо