Нельзя назвать ошибкой выбор, основанный на предпочтениях. Если бы она выбирала мужа чисто из холодного расчета, тогда да. Но так как канон преподносит ее выбор просто как веление сердца, то какая тут может быть ошибка. Даже зная, чем все закончится, думаю, она бы выбрала все равно то же самое, потому что иначе какой смысл жить.