Ситуация оч простая: фичков вне англосегмента мало. Отчасти потому, что англ самый популярный язык на планете, отчасти потому что фанфикшен как культура зародился именно там

Сравним по богатству с англ китайский сегмент, но там другое немножко - для раноб вон отдельный сайт даже есть

Поэтому да, есть переводы, но не думайте, что где-то на немецком огромные богатства таятся